Press Releases
HUNTERSVILLE, N.C. (16, de noviembre de 2011) – IRWIN® Tools, fabricante de primer nivel de una amplia línea de herramientas manuales y accesorios para herramientas eléctricas profesionales, ha puesto recientemente a disposición de contratistas y profesionales del sector de habla hispana sus servicios en línea a través de http://es.irwin.com, un recurso en idioma español con todos los servicios y fácil acceso a la información de los productos, promociones y canales de venta al por menor de IRWIN, así como servicio al cliente. El sitio en idioma español, que ha establecido un nuevo parámetro en la industria en los EE. UU., también incluye el catálogo de la línea completa de IRWIN, guías de referencia de productos y manuales de los productos de las marcas de IRWIN preferidas por los usuarios, como los alicates y las herramientas de sujeción VISE-GRIP®, las hojas para sierras circulares MARATHON®, las herramientas de sujeción QUICK-GRIP®, las brocas para el trabajo en madera SPEEDBOR®, las herramientas de marcación STRAIT-LINE®, las brocas escalonadas UNIBIT® y los machuelos y troqueles HANSON®.
“Uno de cada cuatro trabajadores de la construcción en los Estados Unidos es hispano, por lo que es vital que los contratistas y profesionales del sector de habla hispana tengan acceso a la información detallada de nuestras herramientas", dice Curt Rahilly, Vicepresidente de Marketing de IRWIN Tools. “El sitio de Internet en español de IRWIN, el catálogo con la línea completa de productos y la fuerza de ventas bilingüe, ofrecen a un público importante y en crecimiento, que se estima represente más del 50 por ciento del total de la fuerza de trabajo del ramo de la construcción para el 2025, la información y los recursos que necesitan para tomar decisiones de compra más eficientes”.
El sitio de Internet en español de IRWIN también ofrece otras herramientas para interactuar con el consumidor, como testimoniales, localizadores de tiendas y opciones para comprar en línea, así como maneras sencillas para que los clientes de IRWIN expongan sus comentarios y preguntas. Por muchos años, IRWIN ha cumplido con su compromiso con los profesionales del sector y a redoblado su compromiso con los contratistas hispanos que desean obtener información de manera conveniente y fácilmente accesible en su lengua materna.
###
Acerca de IRWIN Tools
IRWIN® Tools fabrica y distribuye una amplia línea de herramientas manuales y accesorios para herramientas eléctricas, incluyendo los alicates y llaves VISE-GRIP®, las hojas de sierra MARATHON®, las herramientas de sujeción QUICK-GRIP®, las brocas para el trabajo en madera SPEEDBOR®, las herramientas de marcación STRAIT-LINE®, las brocas escalonadas UNIBIT®, y los machuelos y troqueles HANSON®. IRWIN Tools es parte del portafolio global de marcas líderes de Newell Rubbermaid. Para mayores informes, llame al 1-800-GO-IRWIN o visite www.irwin.com. IRWIN invita a la nación entera a celebrar el Día Nacional del Contratista este viernes 21 de septiembre de 2012.